Theater im ProjektRaum: "Der Narr der Neuzeit - Akt V" (07. Juni um 18 Uhr)
„Der Narr der Neuzeit – Akt V“ – Ein Makrodrama von Aiden Lane Ziegler (Instagram: @followthislane)
Nach ihrem letztjährigen Erfolg mit dem 10-Minute-Play „Kaleidoskop eines COMING-OUTS“ bringt die Theatergruppe von Queer Augsburg wieder ein kurzes dynamisch-konzentriertes Theaterstück über die Bühne:
Das „Makrodrama“ schildert eine schicksalhafte Begegnung des*der Protagonist*in mit postmodernen Wertehaltungen unterschiedlicher Vertreter*innen einer Gesellschaftsordnung, die ihn*sie allesamt als Narren betrachten. Zynische Sozialkritik, stoischer Ernst und schwarzer Humor entwickeln eine Gesellschaftsstudie, die ein modernes, absurd-existentialistisches Höhlengleichnis erzählt.
Aufführungstermine:
7. Juni: Premiere; 21. Juni: mit Publikumsgespräch; 22. Juni: mit Queer Slam im Anschluss
Ort: ProjektRaum Rechts-der-Wertach, Wolfgangstr. 2
Einlass: 18 Uhr, Beginn: 18:15 Uhr
Eintritt: Kostenlos
Barrierefreiheit: Zugang über mobile Rampe barrierefrei (Toilette für Rollstuhlnutzer*innen nicht barrierefrei)
Anmeldung: Keine Anmeldung notwendig
B!
***
Plakatgestaltung: @racoonwithastache
***
Barrierefreie Bildbeschreibung:
Auf schwarzem Grund eine mit weißem Stift gezeichnete Laterne um die sich eine Krawatte mit aufgedruckten Karten schlängelt. Dahinter eine goldene Kreisscheibe, die an eine Sonne erinnert und ein weißer Schatten der Laterne. Rechts daneben der Titel des Stücks. Unter der Laterne steht der Name des Autors. Rechts unten im Eck das Logo von Queer Augsburg in weiß.
Rechts ist nochmal der goldene Kreis angeschnitten. Man sieht ein paar Karten links im Eck; ein Herz-Ass und einen Joker mit Narrenkappe. In der Mitte listet der zweite Slide die drei Aufführungstermine auf:
7. Juni: Premiere; 21. Juni: mit Publikumsgespräch; 22. Juni: mit Queer Slam im Anschluss
Ort: ProjektRaum Rechts-der-Wertach, Wolfgangstr. 2
Einlass: 18 Uhr, Beginn: 18:15 Uhr
Eintritt: Kostenlos
Anmeldung: Keine Anmeldung notwendig
#queerinaugsburg #augsburgkultur #theateraugsburg #queeraugsburg #queerestheater
‘The Fool of Modern Times – Act V’ – A macro drama by Aiden Lane Ziegler (Instagram: @followthislane)
After last year’s success with the 10-minute play ‘Kaleidoscope of a COMING-OUT’, the theatre group from Queer Augsburg is once again bringing a short, dynamic and concentrated play to the stage:
The ‘macrodrama’ depicts a fateful encounter between the protagonist and the postmodern values of various representatives of a social order, all of whom regard him*her as a fool. Cynical social criticism, stoic seriousness and black humour develop a social study that tells a modern, absurdist-existentialist parable of the cave.
Performance dates:
7 June: premiere; 21 June: with audience discussion; 22 June: with queer slam afterwards
Venue: ProjektRaum Rechts-der-Wertach, Wolfgangstr. 2
Admission: 6 pm, start: 6:15 pm
Admission: Free of charge
Accessibility: Accessible via mobile ramp (toilet not accessible for wheelchair users)
Registration: No registration necessary
B!
***
Poster design: @racoonwithastache
***
Accessible image description:
On a black background, a lantern drawn with a white pencil around which a tie with printed cards winds. Behind it is a golden circular disc reminiscent of a sun and a white shadow of the lantern. To the right is the title of the piece. Below the lantern is the name of the author. In the bottom right corner is the logo of Queer Augsburg in white.
The golden circle is cut out again on the right. You can see a few cards in the left corner; an ace of hearts and a joker with a jester’s cap. In the centre, the second slide lists the three performance dates:
7 June: premiere; 21 June: with audience discussion; 22 June: with queer slam afterwards
Venue: ProjektRaum Rechts-der-Wertach, Wolfgangstr. 2
Admission: 6 pm, start: 6:15 pm
Admission: Free of charge
Registration: No registration necessary
#queerinaugsburg #augsburgkultur #theateraugsburg #queeraugsburg #queerestheater
KLIMA INFO: Offener Beratungstag - 08.05.
KLIMA INFO: Offener Beratungstag im Stadtteil am 08.05.24
Die im vergangenen Jahr entwickelten Förder- und Beratungsprogramme wurden bisher kaum angenommen. In diesem Jahr sollte die Öffentlichkeitsarbeit daher verstärkt werden.
Am Tag der Städtebauförderung im Mai waren Vertreter:innen des Stadtplanungsamtes mit Landschaftsarchitekt:innen an zwei Infoständen einen Tag vor Ort, um Eigentümer:innen und auch Bewohner:innen direkt zu den Förderprogrammen beraten und spontane Ortstermine mit Interessierten vornehmen zu können.
Es gelang, Standorte für erste Klimabäume zu finden.
Sollten auch Sie Interesse an einem Baum im Hof oder an einer Beratung haben, wenden Sie sich an das Quartiersmanagement.
Mail
ProjektRaum: Renovierungstag, 16.03.
Gemeinsame Bau- und Aufräumaktion am 16. März
Der Projektraum wird von einem festen Personenkreis seit 3 Jahren intensiv genutzt! Vieles hat sich im bewährt, manches muss aus der Erfahrung der Nutzer:inne heraus verbessert werden. Auch zeigen sich Gebrauchsspuren und Defizite der Ausstattung.
In einem Treffen im Februar wurde mit fast allen Nutzer:innen eine Bestandsaufnahme vorgenommen. Daraufhin wurden die Nutzungsvereinbarung und die Nutzungsregeln überarbeitet. Nachdem bereits im Dezember ein erstes Renovierungswochenende stattfand, stand im neuen Jahr die Fertigstellung der Arbeiten an. Darüber hinaus sollte ein gründlicher Frühjahrsputz und eine Aufräumaktion stattfinden.
Die Ausstattung des Raums wurde inventarisiert und ergänzt. Am „Bautag“ waren fast alle Nutzergruppen aktiv vertreten, hatten beim gemeinschaftlichen Bauen und Räumen viel Freude und Erfolgserlebnisse.
Danke an alle Mitwirkenden!
ProjektRaum: Treffen der Nutzer:innen , 22.02.
Information und Dialog im Projektraum
Neben den Veranstaltungen, Projekten, Kursen und Konzerten wird der ProjektRaum treffen sich auch die Nutzer:innen zum internen Austausch im ca. halbjährigen Turnus.
Das nächste Treffen findet am Donnerstag, 06. Juni statt.
Informationsabend zur Quartiersentwicklung
Im Fokus stand das KlimaQuartier – ein Modellprojekt im Rahmen von KASA,
der Klimawandelanpassungsstrategie der Stadt Augsburg.
Die unterschiedlichen Maßnahmen im KlimaQauarter wurden mit den Gästen intensiv diskutiert, dabei wir die Erfahrung udn die Einschätzung der Bürger:inne gefragt.
Viele wertvolle Hinweise helfen nun der Stadt und dem Quartiersmanagemnt bei der Umsetzung und den nächsten Schritten
Im Anschluß war im lockeren Rahmen Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen und
sich Kennen zu lernen.
Den Projektbericht 2024 des Quartiersmanagements gibt es hier zum Download,
ProjektRaum
Der „ProjektRaum“ –
ein Ort der Begegnung und der Kultur im Quartier.
Der ProjektRaum ist für alle Nachbar*innen und Aktive offen. Er ist konsumfrei und kann kostenlos für gemeinwohlorientierte Projekte aus dem Stadtteil oder für den Stadtteil genutzt werden – für Kurse und Workshops, Treffen, gemeinsames Kochen und Essen, Nachbarschaftskino sowie Konzerte, Aufführungen, Werkstätten und vieles mehr.
Von Montag bis Mittwoch dient er der „Tür an Tür Digitalfabrik“ als Co-Working Space.
Von Donnerstag bis Sonntag finden Veranstaltungen aus und für die Bürgerschaft statt, die vom Quartiersmanagement koordiniert werden.
Unter dem Motto „Veranstalte dich selbst!“ ist die Bühne im ProjektRaum am Samstag für Formate der Kunst und Kultur reserviert.
Betrieben wird der Raum gemeinsam von Tür an Tür e.V. und dem Quartiersmanagement Rechts-der-Wertach.
Interessierte wenden sich an projektraum@rechts-der-wertach.de
Alle Veranstaltungen finden sich auf rechts-der-wertach.de/kalender
———————-
English version:
The „ProjektRaum“ –
a place for encounters and culture in the neighbourhood.
The ProjektRaum is open to all neighbours and active people. It is consum-free and can be used free of charge for community-oriented projects from the district or for the district – for courses and workshops, meetings, cooking and eating together, neighbourhood cinema as well as concerts, performances, workshops and much more.
From Monday to Wednesday, it serves as a co-working space for the „Tür an Tür Digitalfabrik“.
From Thursday to Sunday, events from and for the local community take place, coordinated by the neighbourhood management team.
Under the motto „Organise yourself!“, the stage in the ProjektRaum is reserved for art and culture formats on Saturdays.
The space is run jointly by Tür an Tür e.V. and the neighbourhood management Rechts-der-Wertach.
If you are interested, please contact projektraum@rechts-der-wertach.de
All events can be found at rechts-der-wertach.de/kalender
Kalender ProjektRaum
Veranstaltungen im ProjektRaum
Die Veranstaltungen und Angebote im ProjektRaum sind aus dem Stadtteil und für den Stadtteil.
Bürger:innen aus dem Stadtteil sind immer willkommen teilzunehmen oder ein eigenes Projekt anzubieten.
Alle Angebote sind kostenlos, müssen aber ein Mehrwert für den Stadtteil bieten.
Der Raum steht von Donnerstag bis Sonntag zur Verfügung.
Anfragen und Koordination: Jan Weber-Ebnet, projektraum@rechts-der-wertach.de, 0179 2331232
Kontakt,
Anmeldung:
Bei Fragen und zur Anmeldung stehen Ihnen zur Verfügung:
– Indischer Tanz: Parboni Riedl, parboni.rahman@gmail.com, 0177-3777845
– Stadtteilmüttergruppe, deutsch-kroatisch-bosnisch: Arijana Tomas, 0152-39521183
– Kreativer Freitag: Gabriela Eltayeb, eltayeb.gabriela@gmail.com, 0176-45505502
– Capoeira: Lidka Lutz, lutz.lidka@gmail.com, 01577-9265304
– Kino und Kochen: Ufuk Sayin, ufuk@sayin.de, 0171-4588646
– Klimapuzzle, Umweltbildung: Francois Dumont, DumontFrancois@hotmail.com, 0176-32337770
– Saz lernen – Instrumentalkurse: Ufuk Sayin, ufuk@sayin.de, 0171-4588646/ Esin Kartal, 0176-81144443
– Kultur im ProjektRaum: Yasar Dogan, Flonny Kluge – kultur@rechts-der-wertach.de
– Filmstube – Filme und Diskussion: Isadora Teixeira Vilela – filmstube@rechts-der-wertach.de
– Qualle (Quartier für Alle): info@qualleaugsburg.de
Werkstattgespräch am 24. 03. abgesagt.
Informationsveranstaltung zur Stadtteilsanierung Rechts-der-Wertach
Einladung zum Werkstattgespräch am 24. März um 19:00 Uhr im ProjektRaum, Wolfgangstraße 2/ Wertachstraße
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Nachbarinnen und Nachbarn,
wir laden Sie herzlich ein zur Informationsveranstaltung über den Stand der Stadtteilesanierung.
Es berichten und stehen für Gespräche zur Verfügung:
– das Stadtplanungsamt (Baumaßnahmen),
– der Stadtjugendring (OASE) und
– das Quartiersmanagement (Projekte im Stadtteil).
• Rückblick auf das Jahr 2019 – Baumaßnahmen im Stadtteil – Projektraum – Projekte: Quartiersgarten , Sommerlounge, Friedenstafel, Hofflohmarkt • Ausblick auf Projekte im Jahr 2020 Stadtentwicklung: – Querungshilfen Wertachstraße – Sanierung der Freizeitfläche OASE – Sanierung Wertachufer an der Schöpplerstr. – Bebauung an der Wertachbrücke – Planungen für den Wertachbalkon – Neues vom Helmut-Haller- Platz Veranstaltungen: – Nutzung des Projektraums, Angebote im Projektraum, – mobiles Café, – Parking Day, – Hofflohmarkt. mit freundlichen Grüßen Heike Skok, Jan Weber-Ebnet
"Großes Kino" im Projektraum!
Die türkische Küche begeistert!
Der türkische Kult-Klassiker „Selvi Boylum Al Yazmalım“ lockte viele türkische Mitbürger/innen in den Projektraum, aber auch neugierige deutsche Nachbar/innen. Mit frischem PopCorn und türkischem Tee war es ein ganz besonderes Kino-Erlebnis. Nach dem Film war Zeit für Gespräche, die Sitar wurde ausgepackt und noch lange wurde musiziert und gesungen.
Am 5. März steht wieder ein deutscher Film auf dem Programm und alle sind herzlich eingeladen.
Gerne berücksichtigen wir Ihren Filmwunsch: kontakt@rechts-der-wertach.de
