Die zweite Woche auf der Sommerstraße

Diese Woche erwartet Euch ein buntes Programm in der Mittelstraße. Während Montag bis Mittwoch für nachbarschaftliche Projekte in Selbstorganisation vorgesehen sind, startet ab Donnerstag unser Kulturprogramm.
Wer Lust auf Bewegung hat, ist beim Hockey-Turnier von 17 bis 20 Uhr gut aufgehoben. Treffpunkt ist bei der Bühne in der Mittelstraße Ecke Wiesenstraße. Im Anschluss veranstaltet Bene einen Karaoke-Abend im Freien, also rauf auf die Bühne!
Am Freitag katapultiert uns Kim Corona um 19:30 direkt nach Südamerika, egal ob auf dem Dancefloor oder entspannt im Liegestuhl. Der Samstag wird schaurig! Eine Kriminal-Roman Lesung des Autors Peter Garski bringt bei sommerlichen Temperaturen Abkühlung.

The second week of Sommerstraße

This week, a colorful program awaits you in Mittelstraße. While Monday to Wednesday are reserved for self-organized neighbourhood projects, our cultural programme starts on Thursday.
If you fancy a bit of exercise, the field hockey tournament from 5 to 8 pm is the place to be. The meeting point is at the stage on the corner of Mittelstraße and Wiesenstraße. Afterwards, Bene is organizing an outdoor karaoke evening, so get up on stage!
On Friday, Kim Corona catapults us straight to South America at 19:30, whether on the dancefloor or relaxing in a deckchair. Saturday will be spooky! A crime novel reading by author Peter Garski will cool you down in the summer temperatures.

Hast auch Du eine Idee für die Sommerstraße? Ob Jam-Session, Kaffeekränzchen, Nachbarschafts-Dinner oder Poerty Slam – melde dich bei uns und wir unterstützen dich bei der Umsetzung!