Kleine Friedenstafel auf dem Friedensplatz in Oberhausen

Am 4. August 2024 lud der Runde Tisch Soziales Augsburg-Oberhausen zum diesjährigen Friedensfest ein. Das Fest fand auf dem Friedensplatz in Augsburg Oberhausen statt, das Quartiersmanagement Rechts-der-Wertach war mit dabei. Um 10:30 startete der Tag mit einem gemeinsamen Friedensgebet, danach kamen die Besucher*innen an der Kleinen Friedenstafel zusammen. Der Tag war geprägt von musikalischen Einlagen und Tänzen, an einer Vielzahl von Ständen konnte man mehr über die sozialen Initiativen in Augsburg erfahren. Weitere Informationen gibt es auf der Website des Runden Tisch Soziales unter www.runder-tisch-soziales.de.

On August 4, 2024, the Augsburg-Oberhausen Social Round Table invited people to this year’s Peace Festival. The festival took place on Friedensplatz in Augsburg Oberhausen and the Neighborhood Management Rechts-der-Wertach was there. The day started at 10:30 a.m. with a joint prayer for peace, after which visitors gathered at the small peace table. The day was characterized by musical interludes and dances, and there were numerous stands where visitors could find out more about the social initiatives in Augsburg. Further information can be found on the website of the Social Round Table at www.runder-tisch-soziales.de.