Liebe Nachbarschaft, Interessierte und Engagierte aus Rechts-der-Wertach,

Die ersten Sonnenstrahlen lassen den Frühling erahnen und wir starten gemeinsam mit der Qualle in die Planung des diesjährigen Nachbarschaftsfests.

Das erste Planungstreffen findet am Mittwoch, 18.03.26 um 18:00 Uhr im Cafe Tür an Tür statt.

Wie auch in den letzten Jahren gilt: Das Fest ist das, was ihr daraus macht! 
Wir freuen uns über Tanzeinlagen, musikalische Begleitung, Info-Stände, Mitmachen-Aktionen und Unterstützung bei Planung, Aufbau und an der Bar.
Kommt gerne zum ersten Planungstreffen vorbei, auch wenn ihr noch nicht konkretes wisst.
Danach treffen wir uns regelmäßig, um gemeinsam über Programm, Gestaltung und Verpflegung zu sprechen.

Das Nachbarschaftsfest findet dieses Jahr am Samstag, 20.06.26 statt und eröffnet die Sommerstraße.
Dieses Mal auf dem Straßenabschnitt neben dem Spielplatz auf der Wolfgangstraße.

Wir freuen uns auf euch!
Die Qualle und das QM-Team

———————————————————–

Dear neighbors, interested parties, and volunteers from Rechts-der-Wertach,

The first rays of sunshine are heralding the arrival of spring, and we are starting to plan this year’s neighborhood festival together with Qualle.

The first planning meeting will take place on Wednesday, March 18, 2026, at 6:00 p.m. at Cafe Tür an Tür.

 

As in previous years, the festival is what you make of it! We welcome dance performances, musical accompaniment, information stands, participatory activities, and assistance with planning, setup, and bar service.

Please feel free to attend the first planning meeting, even if you don’t have any specific ideas yet.

After that, we will meet regularly to discuss the program, design, and catering.

This year’s neighborhood festival will take place on Saturday, June 20, 2026, and will kick off the summer street festival.

This time, it will be held on the section of street next to the playground on Wolfgangstraße.

 

We look forward to seeing you there!

The Qualle and the QM team