Der neue Tauschschrank kommt!

Die Kosten eines neuen, nicht entflammbaren Tauschschranks sind dank großzügiger Spenden
gedeckt, eine verbesserte Planung ist fertig!

Wir danken all denen, die mit Geldspenden und der Zusage handwerklicher Hilfe den Wiederaufbau unterstützen.
Die Materialkosten für den neuen Schrank sind schon jetzt gedeckt, eine verbesserte Planung ist fertig und schon bald geht es an die Montage des neuen Schranks. Dabei ist Hilfe willkommen.
Den Terminder Bauaktion  gibts in Kürze hier!

Außerdem danken wir den Menschen, die sich angeboten haben, gelegentlich beim Aufräumen zu helfen.
Wenn auch du dabei sein kannst, melde dich unter
kontakt@rechts-der-wertach.de oder 0176 46622038.

Gemeinsam für eine lebendige und solidarische Nachbarschaft!
Euer Quartiersmanagement Rechts-der-Wertach

The new exchange cabinet is coming!

Thanks to generous donations, the cost of a new, fire-resistant exchange cabinet is covered, and the improved plans are complete!

We thank everyone who is supporting the reconstruction with monetary donations and offers of skilled labor. The material costs for the new cabinet are already covered, the improved plans are complete, and assembly will begin soon. Help is welcome! The date for the assembly will be posted here shortly!

We also thank everyone who has offered to help with the cleanup from time to time. If you can help, please contact us at kontakt@rechts-der-wertach.de or 0176 46622038.