Das war das Nachbarschaftsfest 2025!
Mit Trommelwirbel eröffnete die Gruppe Sambamania in fünfköpfiger Besetzung den bunten und lauten Umzug durch die Wolfgangstraße hinüber zum Nachbarschaftsfest. Während hier und da interessierte Bürger:innen ihre Köpfe aus Fenstern und Türen steckten, füllte sich die Mittelstraße bereits mit einer Vielzahl von Gästen, Nachbar:innen und Initiativen aus dem Quartier. Die Qualle organisierte Aufbau und Bewirtung.
Eine mitreißende Tanzeinlage des Türkischen Volkstanzes vom Verein Türkischer Eltern eröffnete den Dancefloor, danach untermalte DJ Ufuk das rege Treiben unter den Schattenspendenden Bäumen der Mittelstraße. Glücklicherweise war dem gesamten Fest sommerhaftes Wetter vergönnt. Nach ein paar einführenden Worten von Stadtrat Serdar Akin und dem Quartiersmanagement startete die Live-Musik. Ab 18:30 spielte die Augsburger Band Junit mit verträumten Songs zum Mitsingen. Im Anschluss heizte Mukura mit Cumbia ein. Es wurde getanzt, gelacht, gegessen, jongliert, gespielt oder unter bunten Lichtern in den Liegestühlen entspannt.
Gleichzeitig eröffnete das NB-Fest feierlich die Sommerstraße und das Kulturlet der Stadt Augsburg. Dem Projekt verdankt das Nachbarschaftsfest dieses Jahr auch die fantastische Bühne, die in den kommenden Wochen jedes Wochenende von diversen Kulturschaffenden bespielt wird.
Das Quartiersmanagement bedankt sich bei allen Mitwirkenden und Mitfeiernden und natürlich bei der wunderbaren Nachbarschaft, ohne die ein so harmonisches Fest niemals möglich wäre! 🙂
That was the Nachbarschaftsfest 2025!
The five-piece Sambamania group opened the colorful and loud parade through Wolfgangstraße to the neighborhood festival with a drum roll. While interested citizens poked their heads out of windows and doors here and there, Mittelstraße was already filling up with a large number of guests, neighbors and initiatives from the neighborhood. The Qualle organized the set-up and catering.
A lively dance performance by the Turkish Folk Dance Crew opened the dance floor, after which DJ Ufuk provided the background music for the hustle and bustle under the shady trees on Mittelstraße. Fortunately, the entire festival was blessed with summery weather. From 18:30, the Augsburg band Junit played dreamy songs to sing along to. Afterwards, Mukura heated things up with cumbia. People danced, laughed, ate, juggled, played or relaxed under colorful lights in the deck chairs.
At the same time, the NB-Fest officially opened the Sommerstraße and the Kulturlet of the city of Augsburg. This year’s neighborhood festival also owes its fantastic stage to the project, which will be used by various cultural artists every weekend in the coming weeks.
The neighborhood management would like to thank everyone who took part and celebrated, and of course the wonderful neighborhood, without whom such a harmonious festival would never be possible! 🙂
