Jan

Jan & Lilly geben euch einen kurzen Überblick über aktuelle Projekte & Kampagnen:

• Oasen/Parklets: „Gestalte deine KlimaOase“
  • Zusammen mit deiner Hausgemeinschaft oder als Eigentümer*in kannst du ein Parklet nach deinen Vorstellungen errichten – wir helfen dir dabei!
• Bäume für Rechts-der-Wertach
  • Ebenfalls als Eigentümer*in oder Hausgemeinschaft kannst Du dir noch in diesem Jahr einen kostenlosen Baum für euren Hof ergattern.
• Nutze Räume im Quartier/Veranstalte dich selbst!
  • Wenn du mit deiner Gruppe oder einem Projekt auf der Suche nach geeignete Räumlichkeiten bist – komm auf uns zu!
  • Das Quartierszentrum in der Mittel-/Wiesenstraße
  • Der ProjektRaum auf der Wertachstraße
• Mittelstraßenfest 2024: 22. & 23. Juni
  • Organisiere mit uns zusammen das diesjährige Nachbarschaftsfest!
  • 1. Planungstreffen am 10.04. um 20 Uhr im Quartierszentrum

Ab dem morgigen Freitag findet wieder 1x im Monat die Filmstube im ProjektRaum statt.
Gemeinsam entscheiden wir uns für einen Film. Im Anschluss an das gemeinsame Viewing, werden wir über das gesehene sprechen. Kommt vorbei!

Die nächsten Termine sind:
05.04./03.05./07.06./05.07./02.08./06.09.

Wir freuen und auf euch!

From tomorrow Friday, the Filmstube will once again take place once a month in the ProjektRaum.
Together we will decide on a film. After watching the film together, we will talk about what we have seen. Come along and join us!

The next dates are
05.04./03.05./07.06./05.07./02.08./06.09.

We look forward to seeing you!

Gestalte eine KlimaOase!

Vernetze dich mit deinen Nachbar*innen, der Hausgemeinschaft oder deinen Freunden und errichte einen Ort der Begegnung im Quartier Rechts-der-Wertach. Nutzt‘ die Parkplätze um und schafft mehr Platz für Menschen statt für Autos. Wie ihr den öffentlichen Raum gestaltet ist euch überlassen: Ziel ist es, dass Menschen aus Rechts-der-Wertach ihre eigene KlimaOase konzipieren, bauen und betreiben – mit Unterstützung des Quartiersmanagements.

Für das Projekt wurden mögliche Materialien gesichtet, Kosten kalkuliert und eine Bauweise entwickelt, mit der sich ohne fachliche Vorkenntnisse in kurzer Zeit stabile und gestalterisch ansprechende Oasen errichten lassen.  Ein Stahlrohrstecksystem hat sich als praktikabel und nachhaltig erwiesen: Das zunächst in der Anschaffung teurere und in seinem CO2-Abdruck höhere System lässt sich zerlegen, über den Winter kompakt lagern und in den kommenden Jahren wieder verwenden bzw. am Projektende zu einem hohen Rohstoffpreis verkaufen
Gängige Paletten haben ein vergleichsweise hohes Gewicht, ein großes Volumen und müssen am Ende des Lebenszyklus als Restmüll entsorgt werden.

Hast Du Lust bekommen auf eine KlimaOase?
Wir helfen dir bei der Umsetzung:
Jan Weber-Ebnet 0179/ 2331232
kontakt@rechts-der-wertach.de

Infoblatt zum Download

Create a KlimaOase!

Network with your neighbours, the building community or your friends and create a meeting place in the Rechts-der-Wertach district. Re-use the car parks and create more space for people instead of cars. How you organise the public space is up to you: The aim is for people from Rechts-der-Wertach to design, build and operate their own KlimaOase – with the support of the neighbourhood management.

For the project, possible materials were analysed, costs calculated and a construction method developed with which stable and attractively designed oases can be erected in a short space of time without any specialist knowledge. A steel tube plug-in system proved to be practical and sustainable: The system, which is initially more expensive to purchase and has a higher CO2 footprint, can be dismantled, stored compactly over the winter and reused in the coming years or sold at the end of the project at a high raw material price
Conventional pallets are comparatively heavy, have a large volume and have to be disposed of as residual waste at the end of their life cycle.

Have you got the desire for a KlimaOase?
We’ll help you realise it:
Jan Weber-Ebnet 0179/ 2331232
kontakt@rechts-der-wertach.de

Information sheet for download

Die Qualle lädt ein:

Am Samstag ist es wieder soweit. Im 14-tägigen Rhythmus treffen wir uns zur nachbarschaftlichen Suppenküche für Alle. Um 14 Uhr gehts los, gerne könnt ihr aber schon früher kommen und uns beim Kochen unterstützen. Bis 19 Uhr ist die Suppe warm und das Zentrum eröffnet für ein Kennenlernen der Menschen hinter dem Quartiersprojekt, oder der Nachbarschaft.

The Qualle invites you:

We meet every 14 days for a neighbourly soup kitchen for everyone. It starts at 2 pm, but you are welcome to come earlier and help us cook. The soup is warm until 7 pm and the centre is open for getting to know the people behind the neighbourhood project or the neighbourhood.

Alle Infos: qualle-augsburg.de

Die Qualle läd ein: Am kommenden Montag, den 19.02., treffen wir uns um 19 Uhr im Quartierszentrum (Wiesenstraße 5) um über potenzielle Pflanz- und Gartenprojekte im Quartier Rechts-der-Wertach zu sprechen. Wir haben schon einige Ideen, wollen diese mit euch teilen und gemeinsam Brainstormen, wie wir die Vorschläge umsetzen könnten. Vielleicht finden wir ja schon einen Vorschlag auf den wir uns einigen können und starten schon mit der Vorbereitung.

Lasst uns gemeinsam die Hände schmutzig machen!
—————————————————-
The Qualle invites you: Next Monday, 19.02., we will meet at 7 pm in the neighbourhood centre (Wiesenstraße 5) to talk about potential planting and gardening projects in the Rechts-der-Wertach neighbourhood. We already have some ideas, want to share them with you and brainstorm together how we could implement the suggestions. Maybe we can already find a proposal that we can agree on and start preparing.

Let’s get our hands dirty together!

Alle Infos: qualle-augsburg.de